¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Estados Unidos
Costumbre.
¿Tú te encuentra eso raro? No, hombe, no, to' 'tá en la impotura.
Estados Unidos
Rep. Dominicana
Acostumbrarse, habituarse a un sitio u algo cotidiano.
Pedro volvio para el campo, no se amañó al ruido de la cuidad.
Rep. Dominicana
Costa Rica
Cualquier cosa que se coma envuelta en tortilla de maíz.
Gallo de queso, gallo de papa, gallo de salchichón, etc.
Costa Rica
Colombia
Persona que lleva habito religioso sin vivir en comunidad ni seguir regla determinada.
La madre de calcuta fue una beata espectacular
Colombia
Rep. Dominicana
Lo que comúnmente se conoce como "devolver una llamada" telefónica, pero en forma de anglicismo derivado de la expresión "to call back".
OK, yo te llamo pa'trá' a las 12.
Rep. Dominicana
España
En una boda salamantina, regalos que los invitados dan a la novia durante el "baile de la rosca"
"No olvides coger la esoiga para María"
España
Argentina
Adoptar un hábito o aprender a manejar una cosa o situación. Acostumbrarse. Hacerlo cotidiano.
- ¿Cómo venís con la convivencia?
- Y... le estoy tomando la mano.
Argentina