Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Sentirse desarreglado, mal vestido.
- Paso por tí, en cinco minutos.
- Mejor en diez. Ando todo ñanga y no voy a salir así a la calle
México
Rep. Dominicana
Adj. Desarreglado, especialmente en lo que se refiere al peinado.
Péinate, m'ijo, que anda tó' depeluñao.
Rep. Dominicana
Venezuela
una pieza algo que esta mal construida, o
un carro despues de un choque quedo eschavetao
Venezuela
Venezuela
Persona muy, muy mal vestida y desarreglada.
"Pareces una sarrapastroza, ¿por qué te vestiste así?
Venezuela
España
Expresión, reflejo del respeto y la devoción religiosos que predominan las tierras españolas, que hace referencia al martirio del hijo del Altísimo instantes antes de verse clavado en un palo, comparándolo con el interpelado, persona muy digna pero de aspecto deplorable
"Ve a arreglarte que vas hecho un Cristo"
España
España
En Guadalajara se refiere a alguien descuidado o sucio
"En mi bar no va a entrar ese zaramengo"
España
España
Cómica identificación de alguien cuya vestimenta se presente desarreglada
"Plancha la camisa, que vas hecho un cenagas"
España
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
