Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Sentirse desarreglado, mal vestido.
- Paso por tí, en cinco minutos.
- Mejor en diez. Ando todo ñanga y no voy a salir así a la calle
México
Rep. Dominicana
Expresión utilizada cuando una persona anda mal arreglada, desorganizada, no apta para cierta actividad.
Ej: - Y que deguañingue es que tu tienes? Tu no vas para la cena?
Rep. Dominicana
Perú
Se usa para catalogar prendas de vestir maltratadas o deterioradas
No puedes ir a una entrevista de trabajo tan chacra
Perú
Rep. Dominicana
Colombia
persona mal vestida, poco sentido de la moda y buen gusto por lucir bien
No amigo usted va a salir así de descachalandrado?!
Colombia
Colombia
persona mal vestida, poco sentido de la moda y buen gusto por lucir bien
No amigo usted va a salir así de descachalandrado?!
Colombia
Perú
Persona que viste de manera precaria o inadecuada
Vino a la entrevista todo futre y a pesar de eso, lo contrataron
Perú
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
