¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Perú
Rep. Dominicana
Mujer con el cuerpo cuadrado, gorda arriva y flaca abajo.
Esa vecina tuya es una mal tramada.
Rep. Dominicana
Venezuela
La palabra barrigón se puede sustituir por marutón, aumentativo de maruto, como también llaman al ombligo. Señala imposibilidad de torcer el rumbo de la naturaleza, o la duda de que una persona modifique una conducta.
"Ese niño nunca va a cambiar, el que nace barrigon, ni que lo fajen chiquito"
"Y la mama piensa que es un angel y es la edad pero el que nace barrigon ni que lo fajen chiquito"
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Una persona con mala suerte.
"Estoy salado"
"No sales de una, andas salado"
Venezuela
Venezuela
Lo dice quien advierte a otro sobre algún asunto, para que esté atento de lo que sucede a su alrededor.
"Yo te dije que guerra avisada no mata soldado"
"Aja no estuviste atento y guerra avisada no mata soldado/ y si lo mata es por descuidado"
Venezuela