Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Significa que le vaya mal a una persona, que le salga mal lo que necesita, que la pase mal. Se usa en situaciones de conflicto.
Si no aceptas la propuesta, entonces jódete. / Te pasaste con tus celos hoy, así que jódete.
Venezuela
Venezuela
Palabra que puede ser usada como diminutivo ofensivo, o por cariño.
Mira chamito, tu te la tiras de alzao? / Ese chamito si es lindo, mira esos ojos!
Venezuela
Venezuela
La palabra barrigón se puede sustituir por marutón, aumentativo de maruto, como también llaman al ombligo. Señala imposibilidad de torcer el rumbo de la naturaleza, o la duda de que una persona modifique una conducta.
"Ese niño nunca va a cambiar, el que nace barrigon, ni que lo fajen chiquito"
"Y la mama piensa que es un angel y es la edad pero el que nace barrigon ni que lo fajen chiquito"
Venezuela
Venezuela
Lo dice quien advierte a otro sobre algún asunto, para que esté atento de lo que sucede a su alrededor.
"Yo te dije que guerra avisada no mata soldado"
"Aja no estuviste atento y guerra avisada no mata soldado/ y si lo mata es por descuidado"
Venezuela
Puerto Rico
sinonimo de peleas, discordias, problemas.
en el bar hoy un hubo un gran rebuleo
Puerto Rico
Venezuela
En los llanos se considera que una persona con carácter fuerte debe ganar más de una pelea. De esta manera demostrará que es un verdadero líder.
"No seas gallo, gallo que no repite no es gallo"
"Anda a ganar, gallo que no repite no es gallo"
Venezuela
Argentina
1.s. Complicación o problema surgido imprevistamente * 2.s. Lío, caos, confusión *3. adj. Bardero, Dícese de la persona propensa a generar problemas o a comportarse agresivamente con los demás
Hubo mucho kilombo en esa fiesta, fue un bardo
Argentina
1
2
3
4
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
