Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Perú
Se denomina de esta manera a una siesta breve
Me quedan 20 minutos de la hora de refrigerio, voy a echarme un pestañazo
Perú
Argentina
Cansado, agotado, agobiado.
Luego de trabajar, llegó a su casa a las diez de la noche. Estaba palmado.
Argentina
Panamá
En contexto, "quedarse echado" significa quedarse sin hacer nada, descansando incluso en ausencia de fatiga. Es el ejercicio de la ociosidad.
A: "¿Y qué vas a hacer en tus vacaciones?"
B: "Nada, quedarme echado viendo televisión"
Panamá
Bolivia
Comodín utilizado por los niños en juegos para pausar la magia e ir al baño o comer algo.
"¡Bolita roja! ¡Tengo que ir al baño!"
Bolivia
Venezuela
1. Marisco.
2. Descanso o siesta corta.
"Dame una ración de camarones"
"Ire a echarme un camarón"
Venezuela
Perú
Intervalo entre dos legislaturas
El Congreso entrará en receso en el mes de enero
Perú
Rep. Dominicana
Sueño o periodo de descanso que se da despues de comer.
Que jartura me acabo de dar, dejame echarme una pavita!!
Rep. Dominicana
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
