¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Cuando a una persona se le va el avión, es cuando se le va una idea, o pierde la secuencia de una conversación, estaba distraído.
"Disculpa se me fue el avión, ¿qué decías?"
"Estaba manejando y se me fue el avión, ya me perdí".
"Se te fue el avión wey, no me estás oyendo".
México
España
Cuando algo se deja descuidado, desatendido, se considera que ha sido dejado "a la buena (voluntad) de Dios", quien gracias a su omnipresencia, omnipotencia, omnisciencia, y otros términos comenzados en "omni" destinados a henchir su merecido ego celestial, es el único capaz de atender algo que queda abandonado. Por lo general, los resultados suelen ser negativos, lo cual no quiere decir que no podamos confiar en la buena voluntad (o capacidad) de Nuestro Señor Todopoderoso, sino que somos demasiado impíos y lejanos a su perfecta gloria para comprender cómo sus inescrutables designios nos benefician al permitir que nuestras empresas fracasen y nuestros sueños e ilusiones se rompa
"Tienes que ser responsable, no puedes dejarlo todo a la buena de Dios"
España
España
Descuidar, despreocuparse.
Te cuidado que como te escantilles te vas a caer
España