Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
La frase es usada en los casos en la que una persona comete un error, se equivoca haciendo alguna actividad o diciendo algo.
"¿No tenía que decir nada?, ya la regué"
"La regaste, dañaste toda la tarea".
México
Venezuela
1. Person sin cabello o con poco cabello.
2. Un error, equivocación.
"El pelón me cayó bien"
"Me eche un pelón con el trabajo"
Venezuela
Venezuela
1. Cortarse el cabello por completo.
2. Equivocarse, cometer un error.
"Me pele con el resultado"
"Mi tio ayer se pelo completo"
Venezuela
Argentina
Error, macana. También se refiere a alguna mala situación o algo de mala calidad.
Ejemplo 1: Uh, corté el cable incorrecto. Me mandé una cagada.
Ejemplo 2: ¿Todavía están sin luz? ¡Qué cagada!
Argentina
No Indicado
Errar. Un error de cálculo.
Di Maria le pifió al arco por 10 metros.
No Indicado
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
