Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Venezuela
*Aunque su real definición como adjetivo se refiere a: "tosco" "grosero" "basto", en Venezuela se usa como una"Expresión" que se dirige a grandes cantidades, distancias, porciones, precios, etc.
*Puede usarse para "exagerar" algo.
*Reemplaza el adverbio "muy" en el castellano.
también es común encontrar muchas personas que usen al mismo tiempo: "Burda" + "De" creando "Burde" para simplificar pronunciación.
"ese carro va burda de rápido"
"me siento burda de cansado"
"eso es burda de grande"
"tu casa queda burda de lejos"
"nosotros somos burda de / burde panas"
"ella es burda de bella"
"estoy burda de/ burde feliz!"
Venezuela
Venezuela
Es la acción que hace una persona al estar contándole a todo el mundo lo que sabe y lo que no se lo inventa
Mirá aquella, ya anda chismosiando. / Esta vecina se la pasa chismosiando todo el día
Venezuela
Venezuela
Expresión común para exagerar la palabra "mucho".
"Eso esta demasiado bueno"
"La casa es demasiado grande para dos personas"
"Le conte demasiadas cosas a mi hermana"
Venezuela
Argentina
Alardear o vociferar, exaltando cualidades que no se tienen.
- Dejá de fanfarronear y contame la verdad...
Argentina
Bolivia
Hacer demasiado aspaviento de situaciones y acciones inútiles.
"Deja de alharaquear, tu novio solamente saludó a otra chica."
Bolivia
Rep. Dominicana
Una situación que se considera excesiva.
Amanda, bájale algo. Estas muy exagerando las cosas.
Rep. Dominicana
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
