¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Perú
En el lenguaje coloquial equivale al verbo equivocar
Creo que me paltee en las dos últimas preguntas del examen
Perú
Rep. Dominicana
Se dice cuando el error es bien grande.
Que votaron del trabajo??; Que Fallometro !!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Expresión que indica haber cometido un error grave, una estupidez.
Te enojaste con tu mamá y le hablaste duro? Te comiste los mocos ahí mismo.
Rep. Dominicana
Perú
Fallar en el disparo de un arma de fuego
El policía rastrillo sus disparos y por eso el delincuente alcanzó a huir
Perú
Venezuela
Bolivia
Adjetivo que indica que el sujeto tiene una tendencia a no ir a los eventos que dice que asistirá.
"No invites a Rafael a tu cumpleaños, es bien falluto y te va a dejar con un plato extra de comida."
Bolivia
México
Entiéndase de la expresión utilizada para comunicar al prójimo que sus planes fracasaron o van a fracasar. El verbo puede conjugarse en cualquier tiempo.
Ejemplo1:
Sujeto A: "Awevo wey, mañana en la fiesta va a ir la buenaza de Renata, la voy a poner bien peda y le voy a dar por el chirrión"
Sujeto B: "Uuuy wey, yo ya quedé con ella que saliendo nos vamos a mi depa a ver una movie... asi que te la pelas"
Ejemplo 2:
Sujeto 1: "No mamen, estudié toda la noche para el puto examen de física..."
Sujeto 2: "Ya te la pelaste, el examen es de historia wey"
México