¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Puerto Rico
Anglisismo de "hang out", que significa asomarse, pasar el rato... En fin, que para los puertorriqueños significa irse de fiesta.
Esta noche tengo ganas de irme a janguiar un rato, te animas?
Puerto Rico
México
1. Bromear y divertirse, pasarla bien.
2. Tomar el pelo, burlarse de alguien hablándole con ironía.
3. Arg.: dudar sobre algo.
1. "Esta noche los muchachos van a salir para vacilar un poco."
2. "Yo que tú, no vacilaría con mis superiores.!"
3. "Vacilé cuando tenia que responder."
México
Panamá
Término empleado para referirse a irse (alguien) de fiesta por el anglisismo party que en su voz nativa suena ante el latino "pari" y "sear" para hacerlo ver como un verbo y así conjugar la palabra.
La noche está buena para parisear.
Las guiales salen a parisear
Panamá
Rep. Dominicana
Salir de bonche o fiesta.
Esta noche despues de la uni nos vamos a rumbiar con todas las mujeres de la clase.
Rep. Dominicana