Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Es igual que si se habla de golpe, que duro golpe
Se le dan un tablazo a ese muchacho
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Se llama así a una persona que acaba de recibir una golpiza.
Ese pobre que viste en la esquina, es un arreventao, le arreventaron de una golpiza.
Rep. Dominicana
Venezuela
Aplastar. Aplanar una cosa comprimiéndola o golpeandola.
"Esa carne hay que apaturrarla"
"Me apaturraron en ese negocio"
Venezuela
Rep. Dominicana
Esa expresión se refiere a una pelea donde uno le da mucho golpe a otro.
Tu no puedes ver porque te e' plota la cara.
Rep. Dominicana
Perú
En el habla coloquial es sinónimo de pelear a golpes
Mis primos se empezaron a trompear por el carro de su papá
Perú
Bolivia
Acto de acercarse a alguien con intención de golpearlo.
"No te metas con ese tipo porque te va a pechear."
Bolivia
Panamá
Expresión que hace referencia a un acto de violencia física (golpes, generalmente) arremetido en contra de una persona.
A: "¿Y entonces qué le dijiste cuando te insultó?"
B: "Nada, me dieron unas ganas de sacársela, pero me aguanté"
Panamá
1
2
3
4
5
6
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
