Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Darse un golpe, o caerse.
Viene de guanabana, porque cuando las guanabanas caen se deforman.
1. Diablo loco el tipo cayó deguabinao del motor
2. ¡Por tu culpa me deguabiné la pierna!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Golpearse (dos o más personas), tener una pelea; golpear a alguien; dar una paliza.
En deportes, ganar con una ventaja abrumadora.
1. José y Juan se están dando piña.
2. El equipo de Dominicana le dio piña al equipo de Puerto Rico ayer.
Rep. Dominicana
Colombia
Algo que se cae o golpea, algo que se desarma o rompe al caerse.
El niño se Esporrondingó.
El viento va a esporrondingar el árbol.
La señora va a esporrondingarse, porque se siente muy mal.
Colombia
Venezuela
Caerse y estropearse muy fuerte. En criollo, volverse mierda
Mosca marico, ahorita esguañingarse sale muy caro. / Carajito, deja de correr tanto que te vas a esguañingar
Venezuela
Argentina
Golpe fuerte, impacto. Caída de una persona.
- Me resbalé en las escaleras y me pegué un porrazo terrible.
Argentina
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
