Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
agradar, gustar, caer bien, simpatizar, atraer fisicamente.
Me cuachalanga como se te ve esa chamarra!!
México
México
Que le gusta o le agrada mucho una cosa, actividad o persona.
¿Te cuachalanga esa chica?
México
Rep. Dominicana
Es satisfacer un deseo.
Es fácil de pecar cuando se le da gusto al cuerpo.
Rep. Dominicana
Venezuela
Hacerle saber a alguien que te gusta. Coquetear o conquistar al sexo contrario.
"Le hago cambio de luces y no comprende"
"Debe ser que no le haces el cambio de luces como se debe"
Venezuela
Venezuela
Que algo gusta mucho, que quita el aliento de la emoción
Me mata ese hombre con ese color de piel. / Viste ese vestido, me mata!
Venezuela
Venezuela
En Venezuela no nos parece que tenemos suficientes palabras o expresiones para referirnos a acortejar a alguien o ir detras de esa persona, por eso tambien decimos pistonear cuando se esta acortejando.
"Jose anda pistoneando a una chama"
"Andamos pistoneando"
"Quisiera pistonearle a la catira"
Venezuela
Venezuela
Refiriéndose a que una cosa o persona son muy grandes o que hay gusto por algo
Senda cancha mi pana, a jugar pues. / Sendo carro compadre, que lo disfrute. / Senda jevita, cuando me la presenta? Senda montaña, que bonitos colores.
Venezuela
1
2
3
4
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
