Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Cuba
Palabra de origen Africano que llego a America a traves de los esclavos. Los Abakua usan mucho esa palabra que para ellos quiere decir amigo o hermano. Por lo que todos la hemos adoptado como tal. En los años 80 era una palabra de delincuentes pero ya a estas alturas el que no la dice no es Cubano.
Es como el pana para los Venezolanos, el tigere para los Dominicanos, el cholo para los Pruanos, etc.
Que bola' acere (como estas bro).
Cuba
España
Palabra usada en Andalucía especialmente por etnias calé. Se uso se reduce a pronunciar dicha palabra para llamar la atención de alguien o en contraposición de su nombre. Muletilla.
- Surmano dame un leuro.
- Surmano nove que vale asé.
- Surmano tiene un cigarrito.
- Surmano tu sabe quién soy yo.
- Surmano vamo al cuatro a pilla paqui.
España
Rep. Dominicana
México
wey
es
Komo
amigo, hermano, brother, pana, compa,valedor, kamarada
etc..
K onda wey
Hola komo ztaz amigo
ayer wey m encontre kon tu vieja
ayer amigo me encontre kon tu novia
Ahi wey m siento de la zhingada
Ahi hermano m siento de lo peor
México
Rep. Dominicana
Amigo muy querido, hermano del alma.
Ahí está mi canchanchán de toda la vida. Dame pa un pote.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Cuando pesa mucho decir: "Mi Hermano" al dirijirte a tu compañero-
"dime a ve manao klk"
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
1
2
3
4
5
6
7
8
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
