Diccionario Libre
Diccionario Libre
 


18-mayo-2010 · Publicado por : anónimo

España

1. surmano


Palabra usada en Andalucía especialmente por etnias calé. Se uso se reduce a pronunciar dicha palabra para llamar la atención de alguien o en contraposición de su nombre. Muletilla.


Ejemplo :

- Surmano dame un leuro.
- Surmano nove que vale asé.
- Surmano tiene un cigarrito.
- Surmano tu sabe quién soy yo.
- Surmano vamo al cuatro a pilla paqui.






España

02-noviembre-2014 · Publicado por : anónimo

Venezuela

2. Pana


Región dominicana
Significa :amigo ,colega,compañero etc.


Ejemplo :

Hola pana (hola amigo)






Venezuela

04-septiembre-2014 · Publicado por : anónimo

España

3. Shurmano


Acortamiento incorrecto de 'su hermano' utilizado entre los canis y calorros del sur de España. Con ello se refieren a gente muy cercana a ella como amigos de toda la vida o con los que tienen muy buena relación. También puede acortarse incluso más con 'shurma' y tiene su derivación femenina: shurmana.


Ejemplo :

K pasa shurmano? (Qué tal amigo?)
Dale un tiro shurma (Dale una calada, tio).






España

29-agosto-2016 · Publicado por : Rita.AP

Panamá

4. Paciero


Forma afectuosa de referirse a los amigos.


Ejemplo :

"Él es mi paciero, te lo presento" | "Son muy pacieros, por eso siempre andan juntos"






Panamá

04-septiembre-2014 · Publicado por : anónimo

España

5. Suko


Acortamiento de 'su kolegah' usado por los canis o calorros de España, especialmente al sur del país, para referirse a sus amigos o compañeros. Literalmente es 'su colega' (amigo) y también tiene su derivación femenina: suka.


Ejemplo :

K tal suko? (Qué tal amigo?)
Trinca el blanco suko (Coge la droga, colega).






España

04-septiembre-2014 · Publicado por : anónimo

Estados Unidos

6. Dawg


Forma en la que los pandilleros afroamericanos de Los Ángeles y especialmente Compton City llaman a los colegas. La palabra es una derivación de 'dog' (perro, colega, amigo) .


Ejemplo :

Yo' ma dawg, what's poping? (Hey tio, qué se cuece?)
We got 'em close ma dawg. (Los tenemos cerca, colega).






Estados Unidos

29-agosto-2016 · Publicado por : Rita.AP

Panamá

7. fren


Del inglés "friend" (amigo). Es ampliamente usado por la población panameña.


Ejemplo :

"Menos mal que viniste, fren" | "Hey, fren, ¿me prestas el teléfono?"






Panamá

    1 2    

Palabras Recientes


Suscribete