¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Argentina
Argentina
Referente al juego clandestino y, particularmente, a la quiniela clandestina.
"Y el ratón Valestra, rey de la clandesta, no pasó una redoblona y se tuvo que mandar a mudar". Fragmento de la canción "Llamame" de Zambayonny.
Argentina
Argentina
Como se conoce al célebre auto "escarabajo" en Argentina. Cada vez que se logra ver uno, se golpea en el brazo a la persona de al lado y se grita "poncho, no juego más".
- ¡Poncho!
- ¡Poncho!
- Pará, yo lo vi.
- Pero vos no dijiste "no juego más".
Argentina
Bolivia
Pandilla conformada por niños menores de doce años.
"Selina vino con toda su trulla a jugar y se comieron mi torta de cumpleaños."
Bolivia
Bolivia
Palabra que dicen los niños al jugar PESCA-PESCA cuando han atrapado a alguien.
"¡Pescotis! Ya atrapé a todos, le toca a otro pescar."
Bolivia
Panamá
Sorteo al azar que se realiza cuando un grupo de personas se gana el derecho a participar por la compra de un producto o de una boleta de inscripción.
A: "Mana, estamos rifando un paseo a la playa. ¿Quieres participar?"
B: "Ay, no, es que yo tengo muy mala suerte para las rifas"
Panamá