Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Persona que tarda en reaccionar, para ejecutar una determinada accion.
Esa muchacha estaba loca por el, pero no la conquito porque es un apleplao.
Rep. Dominicana
Colombia
Cuba
Para agregar dos acepciones a la palabra cachaza:
1- para referirse a personas que son lentas para hacer las cosas, que se demoran:
"hijo apúrate, qué cachaza tienes"
2- producto que se obtiene en el proceso de elaboración del azúcar de caña, mieles o cachaza
1- calma, lento
Cuba
Venezuela
Frase utilizada para decir que algo no esta cerca de terminar.
"Ponganse comodos, esta conversación va pa largo"
"Ahora es que esto va pa largo"
Venezuela
Panamá
Persona que hace uso desmedido de la fuerza bruta o que tiene pocas capacidades para desempeñarse adecuadamente en una actividad.
“No le pido a Fernando que lo haga porque ya sabes que es un choborro”
“¡Niña, cuidado con eso, no seas choborra!.
Panamá
Panamá
Acción de tardar más tiempo de lo normal en llevar a cabo una tarea.
"No le pidas favores, mira que siempre anda con un tortuguismo encima" | "¿Hasta cuándo hay que aguantarse el tortuguismo de ese man (hombre)?"
Panamá
Panamá
Expresión dicha siempre de forma enérgica y a veces en tono hostil. Es una petición enfática hecha a otra persona para que se apresure o termine rápido de hacer algo.
A: "¡Ya voy, me estoy poniendo los zapatos!"
B: "Hey, ¡mueve, que yo tengo cosas que hacer!"
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
