Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Perú
Venezuela
Hacer algo lento o suave.
"Vamos pasito con la lección"
"No andes tan rapido, pasito"
Venezuela
Panamá
Acción de tardar más tiempo de lo normal en llevar a cabo una tarea.
"No le pidas favores, mira que siempre anda con un tortuguismo encima" | "¿Hasta cuándo hay que aguantarse el tortuguismo de ese man (hombre)?"
Panamá
Venezuela
Persona carente de creatividad y eficiencia para ejecutar una tarea.
Tu eres muy achantao para este trabajo Jorgue, Lo siento pero estás despedido
Venezuela
Panamá
Expresión dicha siempre de forma enérgica y a veces en tono hostil. Es una petición enfática hecha a otra persona para que se apresure o termine rápido de hacer algo.
A: "¡Ya voy, me estoy poniendo los zapatos!"
B: "Hey, ¡mueve, que yo tengo cosas que hacer!"
Panamá
Venezuela
Es una persona muy rapida.
"Parece un meteoro corriendo"
"No si, meteoro te dicen"
Venezuela
Perú
En el habla coloquial se denomina de esta manera a una persona un tanto torpe o bruta
Traté de enseñarle estadística pero es bien taba
Perú
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
