Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Es caundo una persona no entiente,no capta lo que le dicen.
A: - Socio no le ponga la mano a eso que se puede caer.
.....el tiguere insiste poniendole la mano a la vaina.....
A: - Socio pero venga aca ute es ungaro,eh?,suelte eso en bandera le dije ya .....
Rep. Dominicana
México
Rep. Dominicana
Cuando duraste mucho para entender algo que te dijeron.
pedro: - Oyeeeeeee mangate la cancion del lapi?
juan: - e............cual?
pedro: - la tiradera que el iso?
juan: - o0ooo0 yaaa le llegue me kede tokiao en traffico.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Expresión utilizada para indicar que algo marcha demasiado despacio. Que no va con rapidez
Ella venía a paso de tortuga, le tomó una hora llegar aquí.
Rep. Dominicana
Cuba
Para agregar dos acepciones a la palabra cachaza:
1- para referirse a personas que son lentas para hacer las cosas, que se demoran:
"hijo apúrate, qué cachaza tienes"
2- producto que se obtiene en el proceso de elaboración del azúcar de caña, mieles o cachaza
1- calma, lento
Cuba
Venezuela
Se refiere a ir despacio, paso por paso.
"no te apresures, vamos piano a piano con el papeleo"
"No se porque todos andan piano a piano en vez de apurarse"
Venezuela
Venezuela
Es una expresión de prisa, o de rapidez al caminar.
"Hay que ir piraos"
"No se ¿poque ese siempre se la pasa pirao?"
Venezuela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
