Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Algo chafa es algo malo, de mala calidad, que no sale bien, o dependiendo del contexto, si una persona es chafa es que es aburrida, hace las cosas mal, etc.
"Esa playera es chafa, yo prefiero las de marca"
"Si eres chafa, el profe nos va a poner mala calificación".
"No me gustan los coches chafas, para mi los deportivos"
México
Rep. Dominicana
Persona baja, barata, y que siempre sale a relucir por su bajesa y ridiculez en pocas palabras una persona cafre es un individuo barato.
Como dice Calle 13 en su cancion - Tango del Pecado:
"Muévete, que llegó el cafre de Trujillo
Mujer, tú me cae como dedo en el anillo."
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Algo malo, de mala calidad, simple,feo, barato.
1.
- Hay no Luisa, esa blusa si k ta chipi cambiate eso.
2.
A: - Te guta esa bici?
B: - Hay no ta como muy chipi.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Artículo o piezas de mala calidad.
No tengo mucho dinero, dame ese martillo carabelita.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Dicese de todo aquello de mala calidad, barato y que suele dañarse con mucha rapidez.
Este reloj si es cukika, ya se retrasó.
Rep. Dominicana
España
cosa u objeto de menor o nula importancia o lo que es igual catalogado mierdecilla
tenia un reloj de chichinabo o lo k es lo miimoo tene un reloj comprao a un chino en un mercaillo
España
Venezuela
Algo de mala calidad o feo.
"Eso me parece caiman"
"No confio en ese caiman"
Venezuela
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
