¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Al ver el revolver, estaba achicopalao y no habló más.
No es valiente, se achicopala a penas ve brollo
Venezuela
México
Una marica (hombre o mujer) es quien es miedoso (a), no se atreve a nada.
"Soy una marica con las iguanas?
"Eres una marica, no te vamos a llevar a la feria"
México
Venezuela
Hombre de poca valía, cobarde, mentiroso que se vale de los demás para aparentar algo.
Hay muchos políticos que son unos CURRUTACOS
Pedro le dijo sus 4 verdades al CURRUTACO de Francisco
La mujer lo descubrió y salió corriendo como un CURRUTACO
Venezuela
Rep. Dominicana
Lo que pasa cuando dos persona se casan. y una de ellas se ve en la obligacion de que quedarse trancao en la casa. `por miedo a su pareja ,sucede cuando un tiguere tiene una novia y anda con ella las 24 horas, dejando de salir sus amigo
Diablo, a Carlos la mujer no lo deja salir solo ni a la esquina
Rep. Dominicana
Puerto Rico
Que tiene miedo de algo o alguien.
Pasé por esa calle de mala muerte orita y estoy bien cagao.
Puerto Rico
Argentina
Persona miedosa, cobarde, que no se anima a avanzar en sus deseos.
- Pero andá a encararte a esa mina ¡No seas cagón!
Argentina
Argentina
Acobardarse, achicarse. No animarse a llevar adelante una acción por miedo. Tener cuiqui.
- Te hacés el cocorito conmigo, pero viene tu viejo y arrugás.
Argentina