Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Persona miedosa, cobarde, que no se anima a avanzar en sus deseos.
- Pero andá a encararte a esa mina ¡No seas cagón!
Argentina
Argentina
Acobardarse, achicarse. No animarse a llevar adelante una acción por miedo. Tener cuiqui.
- Te hacés el cocorito conmigo, pero viene tu viejo y arrugás.
Argentina
Rep. Dominicana
Venezuela
Que una persona no es capaz de lograr algo por ser miedosa
Marico, te quedaron los pantalones grandes o que? que no terminaste la obra. / Chama, así no se puede, te quedan los pantalones grandes, te tengo que despedir, lo siento.
Venezuela
Bolivia
Adjetivo que indica que el sujeto está completamente aterrorizado.
"Marco está zurrao desde que la puerta de su casa se abrió sola."
Bolivia
Bolivia
Dícese del tipo con grandes dificultades para tomar decisiones y que, por tanto, es un poco cobarde.
"Marcelo es un maula, nunca me dirá si quiere estar conmigo o no."
Bolivia
Bolivia
Sujeto que siempre tiene miedo a todo.
"Carlos es un kisiri, vimos una película de terror y no pudo dormir."
Bolivia
1
2
3
4
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
