¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Persona miedosa, que no se atreve a nada.
"Este coño sí es culicaga'o"
Venezuela
México
Una marica (hombre o mujer) es quien es miedoso (a), no se atreve a nada.
"Soy una marica con las iguanas?
"Eres una marica, no te vamos a llevar a la feria"
México
España
En Salamanca, apéndice misterioso de que, según se cree, disponen los miedos y que tiembla cuando sienten temor
"¡Qué cobarde eres, te tiembla hasta el argadillo!"
España
Perú
Persona timorata a la que le cuesta interactuar socialmente
A mi primito lo paran molestando en el colegio porque es medio chuncho
Perú
Bolivia
Adjetivo que indica que el sujeto está completamente aterrorizado.
"Marco está zurrao desde que la puerta de su casa se abrió sola."
Bolivia