Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Persona de etnia aborigen o rasgos indígenas evidentes que viste o actúa como rockero, punk o cualquier tipo de moda similar.
"¿Ese cholometal es amigo tuyo?" | "¿Y a ti desde cuándo te gustan los cholometal?"
Panamá
España
persona qee viste mal , qee no sabe combinar la ropa aunqee se cree mui guaii
eres mas catetaa¡¡¡
España
Argentina
Persona mal vestida. De feo gusto. Que escoje mal las combinaciones de prendas y colores.
- ¡Mirá qué vieja ridícula!
- ¿Qué te pusiste, cocoliche?
Argentina
Argentina
Modelo femenina joven adolescente. El arquetipo de lolita fue, durante los '90, Nicole Neumann.
- Las lolitas están en Punta del Este, en la casa de su representante, Pancho Dotto.
Argentina
Argentina
Ser objeto de moda o tema de conversación en la opinión pública.
- En estos días está en boga la cuestión de la inseguridad.
Argentina
Panamá
En Panamá, se dice que una persona está ataviada cuando lleva mucha ropa encima, o cuando dicha ropa luce muy exótica o llamativa.
A: "Ay, mana, te veo ataviada con ese sombrero"
B: "Me lo compró mi marido en Miami"
Panamá
Panamá
Estar fuera de contexto o pasado de moda.
A: "Ay, mana, mi ropa está tan fuera de onda..."
B: "Vayámonos de shopping, hermana, que yo también quiero un cambio de look"
Panamá
1
2
3
4
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
