¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Chile
Panamá
Golpe tan fuerte que se presume podría causar la muerte.
"Si te agarro con esa vieja, no te salvas del roncabalao que te voy a meter" | "Me dijo que si no le pedía perdón, me daba un roncabalao"
Panamá
México
Palabra sinaloense: La acción, acto o pensamiento enfermo que conlleva a una actividad ilícita o romántica.
Por pisto no paramos tampoco por mujeres muerpale!
México
Argentina
Venezuela
Es una leyenda de los llanos venezolanos de la que hay al menos un par de versiones. Pero, la más común es que, es una mujer en pena que vaga llorando de culpa por matar a su propia hija al nacer, por no saber como criarla al haber quedado sola cuando su marido la abandonó. Desde entonces, se le oye el llanto de ella llamando a su hija y asusta a quien la oye. También, las madres suelen asustar a sus hijos diciéndoles que si no hacen caso, vendrá la llorona y se los llevará
Ni loco que voy a casa de la abuela a esta hora, con lo oscuro que está el camino y que me salga la llorona. / Escucharon a la llorona anoche dar vuelta por toda la zona?
Venezuela
Argentina
Forma de llamar a la muerte o La Parca.
"Ser viejo cuando no duela y que la huesuda no me tenga en cuenta", reza "Rómulo y Remo", canción del grupo "Caballeros de la Quema".
Argentina
Argentina
Que está muerto, "mortadela", que está hecho un fiambre.
- Lo pisó un auto y quedó mortadela.
Argentina