Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Forma de dirigirse a un amigo o conocido. Sinónimo de compañero, amigo, hermano.
"Soy yo Blaki, Vi"
"Que lo que tu dice Vi? Y ese divareo?"
Rep. Dominicana
Venezuela
Palabra que describe a un individuo, en este caso de forma despectiva.
"Ese tipo es del gran carajo"
"Que se vaya al gran carajo pues"
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Significa: Háblame claro, con transperancia, con claridad, con detalles
Bueno mi pana, háblame cloro que aquí no estamos jugando. / Háblame cloro y aclaremos el asunto. / Marico, háblame cloro que no entiendo nada
Venezuela
Rep. Dominicana
Lenguaje popular, donde el singnificado es mi hermano, mi amigo del alma.
Mi hermano mi pana full.
Rep. Dominicana
Venezuela
Es una persona con contactos que te hace un favor o te resuelve algún tramite.
"Consegui una palanca en el banco"
"No se donde conseguir una palanca para mis papeles"
Venezuela
Venezuela
Hacerle un favor a alguien.
"Hazme la segunda con los papeles"
"¿Me haces la segunda con tu prima?"
Venezuela
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
