¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
Venezuela
1. Se usa para referirse a amigos (as).
2. Una persona que no necesariamente conocemos.
"Ve a esa chama"
"Epa chama, ¿que tal?"
Venezuela
Venezuela
Se le llama así a aquélla persona que tiene igual nombre que el propio.
Hola, me llamo Carlos, cómo estás?... Un placer tocayo, también me llamo Carlos. / Epale tocayo, como está todo?
Venezuela
Bolivia
Rep. Dominicana
Derivado de Panita con un sentido despectivo. También existe el caso entre amigos de llamarse panini, en forma de broma, en cierto momento.
- Pana, pásame eso ahi por fa... wey! panini te toy hablando!
- Qué lo qué panini?
- No men, un panini ahi que no me resolvió la vaina.
- Cállese panini que u'té' no sabe de eso.
Rep. Dominicana
Argentina
Venezuela