1. Áyala

También se pronuncia "áshala". Es una expresión que denota sorpresa, enojo o desilusión. Es común que se utilice acompañado de las palabras “vida”, “peste” o “máquina”.

Ejemplo :

“¡Se me quedó la cartera en el restaurante! ¡Áyala vida!” |“Mamá, el vecino se accidentó” — “Áyala peste, ¿qué le pasó?”.

DEFÍNELO TÚ MISMO

HASHTAG:

#ASHALA #AYALA VIDA #ENOJO #HALLA LA VIDA #PANAMÁ #PANAMEÑISMO #SORPRESA

Panamá

29-agosto-2016 · Publicado por : Rita.AP

DEFÍNELO TÚ MISMO

Panamá

2. En vida, en vida real

Es una expresión que equivale a: "En serio" o "Muy en serio". Tomó popularidad por la influencia del género reggae, ya que los cantantes locales de este tipo de música emplean la frase en sus canciones.

Ejemplo :

"La vaina (situación) 'ta (está) bien difícil, fren (friend). En vida real" | "En la real de la leyenda, yo a esa guial (mujer) la quiero mucho"

DEFÍNELO TÚ MISMO

HASHTAG:

#DE ACUERDO #EXPRESIÓN #FRASE #PANAMÁ #PANAMEÑISMO #VERDAD #VIDA

Panamá

1. Áyala

2. En vida, en vida real

Palabras Recientes

Suscribete