¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Quiere decir que las personas que son completamente distintas se atraen, ya que se complementan.
"Cuidado con lo que dice, mire que los polos opuestos se atraen"
"Dejate de cuentos, no creo en eso de que los polos opuestos se atraen"
Venezuela
Panamá
Hombre que mantiene relaciones íntimas con mujeres casadas.
A: "¿Conociste al Ricardón de Laura?"
B: "Noo, ¿Laura le es infiel a Jaime?"
Panamá
Venezuela
Se refiere a establecer una relación sentimental con una persona.
"Me levante a la jeva"
"Al fin me la levante"
Venezuela
Venezuela
Es un consejo para la mujer que quiere casarse con un hombre que no tiene suficiente dinero o es un pela bola para atender sus necesidades. Y quiere decir que por más amor que exista entre dos personas, si no hay dinero, habrán muchos problemas.
"Amiga mia, amor con hambre no dura"
"Piensalo bien mija porque amor con hambre no dura"
Venezuela
Perú
En el habla coloquial es el equivalente a enamorada
Ayer llevé a mi jerma por primera vez a mi casa
Perú
Bolivia
Dícese de la persona con quien uno comete el acto de PRENDERSE.
"María Eugenia es mi prende para las fiestas del colegio y Jesusa es mi prende para las fiestas de quince años."
Bolivia
Panamá
Hombre que posee una maestría en el arte de serle infiel a su pareja.
A: "Yo no sé qué hacer con Pedro... Es un quemón sinvergüenza, amiga"
B: "Ay, amiga, yo te dije que no te casaras con él"
Panamá