Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Perú
1. Equivalente a "desde este momento"
2. Equivalente a "desde entonces"
3. Equivalente a "desde luego"
1. Deberíamos empezar a hacer la tarea desde ya
2. Desde ya sabía que iba a ser muy complicado que gane
3. Desde ya me puse fuerte y no acepte esas condiciones
Perú
Panamá
Proviene del anglosajón "long time" (hace mucho tiempo). Se emplea con el mismo significado para referirse a un evento o situación que se dio en un pasado lejano.
A: "¿Y tú le dijiste a tu mamá que te vas a mudar con Sara?"
B: "Claro, hace lontaim"
Panamá
Rep. Dominicana
Deriva de la palabra pasado por agua, cocinado o hervido.
Tu ta' pasao!, por que no viniste?
Rep. Dominicana
Perú
Usado para relatar el pasado de la acción ir: "Me fui".
Sujeto 1: ¿Que tal la fiesta de ayer?
Sujeto 2 : Me quite.
Perú
Rep. Dominicana
Es un término que usa para recordar esos momentos amargos de la vida que lo acompañaron, sobre todo en los tiempos de la niñez y la adolescencia.
Juan tuvo un tiempo “en la lona” lo tuvo que vender todo.
Rep. Dominicana
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
