Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Expresion utilizada por los infantes Dominicanos para indicar una "pausa". La misma es mayormente usada durante el juego del topao.
a: Loco tani ke mi mama me llamo.
b: Ta bien.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
"Tani bol" viene del inglés "time, boy"... se usaba corrientemente en cualquier juego entre niños para indicar una pausa. En los años recientes, por el auge del baloncesto, se ha cambiado por "Tiempo!"
Es común oir la expresión "Tani bol que voy al baño" cuando hay niños jugando cualquier actividad...
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Lo mismo que decir "Nunca".
¿Cuándo se va a arreglar el problema de la luz?...
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Un mes que no existe (y que tiene 32 días), o sea, que se usa para dar a entender que algo nunca va a llegar o suceder.
Te pago la deuda el 32 de octiembre.
Rep. Dominicana
Venezuela
Ser abusador con lás demás personas y considerar la importancia del tiempo para los otros
Mi hermana se da un postin para bañarse que no la soporto. / No la dejes entrar a ese sitio porque se toma el postín que le da la gana
Venezuela
Venezuela
Se usa para decir/presionar que hay que enfocar la atención en algo y apurarse.
Mira, ponte pilas que llegaremos tarde. / Muchachos, pónganse pilas porque ya va a terminar la hora del examen.
Venezuela
Venezuela
Expresión utilizada cuando se está listo/preparado con algo
listo para la rumba Jorge? ... Ya estoy activo mi pana. / Y entonces que, ya estás activo con el curso?
Venezuela
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
