¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Sinónimo de policía, chota o cuico.
"Estábamos pisteando afuera del Oxxo y que nos cae la tira..."
México
España
Nombre dado por algunos madrileños a los agentes del Estado. Se cree que esta consideración fue acuñada por alguien a quien le causaban especial agrado los uniformes
"Si el vecino sigue gritando llamo a los guindillas"
España
Argentina
Forma despectiva de llamar en Argentina a la fuerza policial.
- Guarda que ahí vienen un cobani.
Argentina
Venezuela
Forma peyorativa de llamar a los policías en Venezuela.
Ese cerdo me las va a pagar. / Maldito cerdo, deja ya de disparar
Venezuela
Panamá
Automóvil de la policía.
A: "Ese barrio es muy peligroso, por eso siempre hay patrullas haciendo ronda"
B: "Menos mal, con la patrulla uno se siente más seguro"
Panamá
Bolivia
Eufemismo utilizado para referirse al retén policial que se encuentra ubicado en la calle Pando de la ciudad de La Paz.
"Anoche dormí en la Pando por iniciar una pelea en el bar."
Bolivia
Bolivia
Cuando la policía se lleva a una persona o varias al retén por realizar actos ilegales.
"Ya no quiero consumir drogas en la plaza porque la policía me puede cargar."
Bolivia