¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Persona vergonzosa.
Ej:
- "Vamos! no seas timido, dejate llevar".
Rep. Dominicana
Argentina
Persona que pone en evidencia a otros justificadamente o no con una necesidad compulsiva.
A diferencia del chismoso que "lleva y trae" comentarios y cosas privadas de otros, el buchón informa directamente a los involucrados o a quien pueda salir molesto o perjudicado con lo que el cuenta, sea real o supuesto.
Suele usarse como insulto o para descalificar el término.
¿Te acuerdas de mi primo Ramón? Hacía 5 años que no lo veía, lo crucé en un bar mientras estaba yo con una cliente y cuando llego a casa tuve flor de bolonqui porque el ya había llamado a mi mujer y a mi madre para decir que yo me estaba besando con una mujer y que estábamos tomados de la mano. ¡Flor de buchón resultó el maldito!
Argentina
Argentina
Persona que pone en evidencia errores de otros o informa de ellos sin ser su función. A diferencia del espía o el topo no lo hacen por dinero, ideología o boicot, lo hace para su provecho personal y solo cuando lo encuentra conveniente a diferencia del buchón que lo hace casi de forma compulsiva o incontenible.
"Cerraron con candado la puerta del balcón, algún buche contó que por allí salíamos a fumar"
Argentina