Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Mirar a alguien comer y hacer cerebro con dicha comida, imaginando su sabor o esperando que le den un chin. El velador es una persona con poca vergüenza y no le importa la mala imagen que da.
No comas cerca de ese tipo que vela más que un sereno.
Rep. Dominicana
Panamá
Guarda relación con el término conchudo. La expresión se emplea para resaltar la índole negativa de un comportamiento y recriminar a la persona que lo lleva a cabo.
"¿Por qué te comes las cosas sin permiso? ¡Qué concha!" | "Anabel siempre me deja haciendo el trabajo pesado, qué concha, aquí los dos tenemos que trabajar"
Panamá
Colombia
Que va por el mundo sin preocuparse por sus cosas o por lo demas y que solo le intersa pasarla bien, sin importarle nada, va de rumba en rumba.
Una mujer que sale tres veces a la semana y llega despues de las doce de la madrugada y se encontraba con sus amigos o novio en rumba.
Colombia
Rep. Dominicana
Hombre ratrero, mantenio con pila de mujeres.
Ese hombre es un mangrino.
Rep. Dominicana
Panamá
México
Persona que soporta todo sin importarle.
A este baqueton no le importan mis criticas.
México
Panamá
Persona demasiado relajada, irresponsable, que delega el peso de sus obligaciones a los demás.
"Mi hermano es un fresco, siempre deja los platos sucios para que los lave mi mamá" | "No le hagas la tarea a la niña, que le están enseñando a ser una fresca"
Panamá
1
2
3
4
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
