Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Un termino para referirse a una señora que limpia o que trabaja en una casa para alguien.
"Contrata una cachifa si quieres que te planchen"
"Yo no te voy a cocinar ni limpiar, no soy cachifa tuya"
Venezuela
Rep. Dominicana
Viene de la versión en inglés shoping girl, osea, la joven que hace la compra, pero los dominicanos ahorramos palabras y decidimos ponerle chopa.
La chopa de mi casa no viene hoy a limpiar.
Rep. Dominicana
Colombia
Persona que realiza el aseo en el hogar y se le paga por su labor, expresión denigrante en algunas regiones de Colombia.
Hoy la cachifa tiene el día libre.
Colombia
Perú
Manera un tanto despectiva de denominar a una trabajadora doméstica
Necesito una servilleta para que me limpie la casa
Perú
No Indicado
Forma en que se le llama popular o bulgarmente en México popular a una sirvienta, mucama o criada a la persona que realiza el trabajo doméstico
No puedo desayuna ya que estoy esperando a que la chacha termine de hacer el aseo en el baño
No Indicado
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
