Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
significa decir "Si" en Mexico o "claro" o "aceptar"
Juan: ¿Pedro quieres conducir mi auto?
Pedro: Siwa Juan, dame las llaves
México
Venezuela
España
Ok, de acuerdo. Respuesta que suelen dar los trabajadores murcianos, y no murcianos, cuando su homónimo les es ofrecido
"Vale, si tantas ganas tienes iremos al cine"
España
Panamá
Es una contracción del término "ahueva'o / aweba'o". Suele usarse al final de las frases como una muletilla, pero no en un tono ofensivo.
"Me voy de vacaciones a Miami, ao" | "Yo le dije que no podía, aw"
Panamá
Rep. Dominicana
Expresion que indica asentimiento y/o aprovacion. Sinonimo de OK, a nivel, esta bien, si, ya!, jeavy, cool, te copie, entre otras frases.
A: -Loco hay un party encendio de mujeres hoy a las 10 en casa de Sharita! Vas!?
B: -Ta cool viejo, si es de mujeres que se trata apuntame.
Rep. Dominicana
España
Es una persona que se creé que puede decidir por
los demás o que puede decirles lo que deben hacer todo el tiempo
Que manipulador es este borracho
¡Díos que me dejé en paz!
España
Argentina
Afirmación con extremo convencimiento ante una interpelación que sugiere algo placentero o lúdico.
- ¿Te gustaría salir con mi hermana?
- ¡Juguete!
Argentina
1
2
3
4
5
6
7
8
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
