¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Del verbo medio un ataque, conjugado en tiempo presente, dicese del infarto, telele, soponcio o supiritaco ocasionado por una sorpresa o conmoción.
Usado comúnmente por señoras de horrible aspecto y ademas locas histéricas que cuando las contrarían, amenazan con sufrir un caso de tramafat que al parecer ocasiona terribles consecuencias a quien lo padece.
Tambien llamado, Tamafac, Tramafax y Tramafaz.
¡Me va a dar el tramafat!
México
Rep. Dominicana
1- Hablar mucho y sin descanso.
2- Regañar (principalmente por parte de la madre o la abuela).
1- "Fulanita me llamo y eso fue la noche entera: telelé! telelé! telelé! telelé!..."
2- Ahi esta la vieja con su telelé otra vez...!
Rep. Dominicana
Venezuela
Colapso del ánimo o salud del cuerpo. Convulsión momentánea con pérdida de conocimiento. Impacto emocional grande.
María se ganó la lotería, y de la alegría le dio un ptatus.
Venezuela