¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Cualquier trastorno repentino que sea lo suficientemente grave como para ir al médico, tomar remedios y faltar al colegio o trabajo. Puede utilizarse como sinónimo de patatús.
Ejemplo: Prepárale un té a doña María que le dio un yeyo.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Desmayo o 'yeyo'.
A fulano le dio una cirimba anoche que hubo que llevarlo al hospital.
Rep. Dominicana
Venezuela
Colapso del ánimo o salud del cuerpo. Convulsión momentánea con pérdida de conocimiento. Impacto emocional grande.
María se ganó la lotería, y de la alegría le dio un ptatus.
Venezuela
Panamá
Sustantivo malestar repentino e indefinido que afecta la salud, usualmente asociado a un susto.
A mi tía le dió un faracho cuando vió un ladrón entrando a su casa.
Panamá
Rep. Dominicana
Enfermedad caracterizada por un tembleque" o temblores y espasmos musculares seguidos por episodios de fiebre y dolores musculares. Esta le da a las personas luego de ser mordidas por un caballo. El termino fue acuñado por el señor Luis Medrano, en los tiempos en que este incursiono en el merengue, en un tema de su autoria titulado "La Calambrina"
Me mordio un caballo!! Medrano, me dio la calambrina.
Rep. Dominicana
Panamá
Faracho, patatus, yeyo, pendejada. Estado de animo mediante el cual se puede perder el conocimiento y caer al piso sin sentido.
Fulana ya calmate por favor que te puede dar una siringa por Dios!!!!
Panamá
Rep. Dominicana
Este termino es usado en diferentes situaciones de la cultura Dominicana, puede significar un desmayo (perdida de la conciencia) causado por un ataque cardiaco, susto, desnutricion, muy lleno, enfermedad, en fin haciendo cualquier cosa en exceso oh peligrosa.
1. - A la vieja le dio un patatu y hay mismo quedo muerta.
2. - Le di un suto que hasta le dio un patatu.
3. - Mi hermano, te va ah dar un patatu, deja de comer tanto asi.
Rep. Dominicana