¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Cuba
Palabra de origen Africano que llego a America a traves de los esclavos. Los Abakua usan mucho esa palabra que para ellos quiere decir amigo o hermano. Por lo que todos la hemos adoptado como tal. En los años 80 era una palabra de delincuentes pero ya a estas alturas el que no la dice no es Cubano.
Es como el pana para los Venezolanos, el tigere para los Dominicanos, el cholo para los Pruanos, etc.
Que bola' acere (como estas bro).
Cuba
Rep. Dominicana
En República Dominicana, un "tíguere" (no "tigre") puede ser cualquier sujeto, esta palabra tiene un uso similar al de "Vaina" pero para personas.
En un grado más intenso, se usa para definir a un individuo astuto, oportunista y/o tramposo, y en los últimos años ha derivado casi en un sinónimo de "delincuente" (lo que ha desacreditado el término).
Sonó un tiro y salieron todos los tígueres corriendo.
No le hagas caso a los tígueres que venden perritos en los semáforos.
Lo atracaron dos tígueres en un motor.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Greti, es la palabra tigre o "tiguere" pero al inverso. Esta se usa para definir a una persona oportunista, tramposa o astuta, es aquel individuo que tiene un buen repertorio de habilidades para manejar muchas situaciones. Que no se deje engañar facilmente y que siempre ve o busca ventaja en las cosas.
Ten cuidado, ese greti se puede aprovechar de tus cosas.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Eta vaina tiene varios significados, con eto te puedes referir a ok, tu lo sabe, y lo ke tu kiera...
Juan: loko pero eta mujere son una cura!
Pedro: yaaa
Juan: yaa??? ke jeso??
Pedro: helmano mire, ute ta ATRA!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Nombre que recibe un tiguere que tiene calle, que se la sabe toa, que manga to, que a pasao por hay y le tira gancho a otro tipo pa joderlo, o le monta cotorra a una menor pa ver si ella cae.
- Loco pero ese tipo es un peje, mira como se dio cuenta que lo ivan a joder.
- Manin el tipo es un peje, viste la menor que el se esta mangando?
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
hombre que le encanta enganar a otras personas
ese tipo es un rufian me engano con mi chelito
Rep. Dominicana
Bolivia
Apodo de uno de los equipos más sobresalientes del fútbol boliviano, The Strongest, otorgado por su bandera amarilla y negra.
"El Tigre juega esta noche."
Bolivia