¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Sinómimo de bruto, persona torpe de poco sentido común.
Juan es un canuto, nunca sabe nada.
Rep. Dominicana
Panamá
Persona que muestra un bajo desempeño en una asignación o actividad. Individuo cuya ausencia, dadas las circunstancias, sería más útil que su presencia.
“Mi hermano es un bulto para cocinar” | “¿Todavía no has aprendido a manejar? ¡Qué bulto!”
Panamá
Panamá
Acción de tardar más tiempo de lo normal en llevar a cabo una tarea.
"No le pidas favores, mira que siempre anda con un tortuguismo encima" | "¿Hasta cuándo hay que aguantarse el tortuguismo de ese man (hombre)?"
Panamá
Panamá
Persona terca, obstinada y que, debido a su actitud, suele causar malestar a los demás y meterse en problemas él mismo.
"Deja de ser tan cabezón. Si te equivocaste, reconoce tu error y ya" | "Mi marido es tan cabezón que yo no sé por qué sigo casada con él"
Panamá
Perú
Persona ingenua o muy sonsa
Te ganaron a esa chica por monse y andar confiando en tus amigos nuevos
Perú
Argentina
Expresión para mencionar a alguien tonto o torpe.
- Tiraste el vaso con agua ¡Qué paspado sos!
Argentina
Panamá
Persona con modales de pueblerino o que denota falta de educación. Es sinónimo de ranchero.
"Ese man es un montañero, ¿no ves que no sabe ni prender el computador?"
Panamá