¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Chile
Ecuador
En canarias toyito significa persona torpe.
Mira ese pedazo de toyo que no pude nio con una caja de zapatos.
Ecuador
España
En Guadalajara, provincia donde debió de haber una mujer llamada Alonsa especialmente infame, hasta el punto de quedar maldito su nombre, persona que hace las cosas de forma torpe y carente de gracia
"Déjame hacerlo a mí, que esta alonsa va a tenernos todo el día esperando"
España
Panamá
Persona que hace comentarios estúpidos o sin utilidad con tal de hacerse el gracioso.
"Deja de hablar estupideces y ponte a trabajar, no seas baboso" | "El baboso de Edwin se puso a decirle cosas al jefe de nuestra vida privada"
Panamá
Bolivia
Sujeto que muestra poco entendimiento a lo que se le dice.
"Tengo tres alumnos bien zancudos, creo que no aprobarán la materia."
Bolivia
Bolivia
Persona experta en arruinar las cosas y/o en decir cosas que no debería.
"Tu hermanita es una metepata, le dijo a tu mamá que fumamos ayer en el patio."
Bolivia
Panamá
Persona tan lenta a nivel físico-mental que se dice que llegó tarde a la repartición de cerebros.
A: "¿Y qué problema es el que tiene el niño con las matemáticas?"
B: "No, es que el problema no lo tiene con las matemáticas, lo tiene con todas las materias. Es muy lerdo, comadre"
Panamá