Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Venezuela
Se llama así a una persona que es alcahuete/a, traicionero/a, hipócrita.
- Vos soi un cabrón trimardito.
- Deja de ser tan cabrón o te sacamos del grupo.
- Ese idiota es un cabrón
Venezuela
Rep. Dominicana
Dícese de algo que está dudoso o que es difícil de creer.
El término proviene de los líos de algunos peloteros de Grandes Ligas, que son contratados con visas, edades y nombres falsos.
Dicen que en esa empresa cumplen con la ley laboral, pero tú sabes que eso es edad de pelotero.
Rep. Dominicana
Bolivia
Expresión para afirmar que uno es ignorante de la verdad.
"Así no son las cosas, María. Estás lejos del tiesto."
Bolivia
Venezuela
Persona que se hace pasar por otra a través de un chat on line o que sus comentarios son falsos o crean duda de su veracidad
Tu como que eres un fake en este grupo. / Creo que todo lo que dices es fake.
Venezuela
Argentina
Crear una apariencia entorno a algo. Hacer creer que algo falso, es decir el humo, es verdadero.
- Ese profesor no paraba de hablar y encima se hacía el importante.
- ¡Qué manera de vender humo!
Argentina
Venezuela
Se dice así cuando se nota o se intuye que alguien está ocultando algo
Cuéntenme la verdad porque percibo que aquí hay pájaro encerrao'. / No sé, hay algo que no me cuadra de la historia, aquí hay pájaro encerrao'.
Venezuela
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
