Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Se le llama a la persona que suelta información en un momento de juego, de exámen, de cualquier evaluación.
Oye Ana, soplame la pregunta 9. / Nadie puede ser soplón aquí o será descalificado.
Venezuela
México
1.Fiesta entre amigos que se reúnen para pasar un buen rato 2.plática o conversación 3.decirle algo a alguien
1.Hoy hay cotorreo en la casa de Pedro 2.Yo le pregunté pero no me cotorreo nada 3.Esos dos se la pasan cotorreando 4. ¿Ya le cotorriaste lo que pasó ayer?
México
Venezuela
Quiere decir "Eso crees tu".
"Aja mijo, como quisieras vos"
"como quisieras vos, no voy a pelear"
Venezuela
Venezuela
Contar acontecimientos sin que la mayoría lo haya hecho
Voy a Spoilear este libro. / Que tal si vamos a spoilear esta peli?
Venezuela
Argentina
Suegra parlanchina.
- El domingo vino la cotorra de mi suegra y me dejó las orejas calientes.
Argentina
Argentina
Contar algo. Dar una noticia. Largar la novedad. Sacar del buche.
- Bueno, la cuestión es que yo...
- ¡Dale de una vez! ¡Desembuchá!
Argentina
Venezuela
Se dice así cuando se nota o se intuye que alguien está ocultando algo
Cuéntenme la verdad porque percibo que aquí hay pájaro encerrao'. / No sé, hay algo que no me cuadra de la historia, aquí hay pájaro encerrao'.
Venezuela
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
