Palabras y frases de la calle usadas en Estados Unidos, con definiciones y ejemplos escritos por su gente.
Término utilizado por la comunidad hispana en Estados Unidos para referirse a la prenda de ropa interior femenina que cubre la zona pélvica. Es un calco directo del inglés que se usa habitualmente en lugar de palabras como braga o calzón.
Me compré un panti de encaje negro en la tienda del centro comercial para estrenarlo el fin de semana.
Se emplea para identificar a una persona de tez muy oscura, ya sea alguien de raza negra o un moreno con rasgos afrodescendientes. Es una palabra muy frecuente entre los hispanos en Estados Unidos para referirse a quienes tienen ese tono de piel.
Ese muchacho prieto que vive en el Bronx es el mejor jugador de la liga local.
Se refiere al estuche o recipiente portátil que se utiliza para transportar el almuerzo o refrigerio al trabajo o a la escuela. Es la palabra que usamos habitualmente en el norte para hablar de lo que en inglés se conoce como lunch box.
¡Oye, no se te vaya a olvidar la lonchera en la mesa, que luego te quedas sin comer en la chamba!
Nombre coloquial que se le da a la marihuana en los barrios y comunidades hispanas de Estados Unidos. Se emplea para designar al cannabis, especialmente cuando se habla de conseguir o consumir la planta.
Pásame la pipa para quemar un poco de la yesca que compramos ayer en el dispensario.
Término que se emplea para referirse a una mentira o para calificar a alguien como una persona falsa que no cumple su palabra. Es muy frecuente en el vocabulario urbano para señalar la falta de autenticidad o los engaños de alguien.
¡Deja de hablar feca! Todos sabemos que no estuviste en ese concierto el fin de semana pasado.
Se refiere a la actitud de una persona que actúa con total desfachatez o falta de vergüenza para aprovecharse de los demás. Es esa cualidad de tener mucho descaro al evitar responsabilidades o abusar de la confianza ajena.
¡Qué concha la de este tipo, se sentó a ver tele mientras todos nosotros estábamos limpiando la casa!
Es una abreviatura en inglés que se utiliza para indicar que algo te da mucha risa o que estás soltando una carcajada. Se emplea constantemente en mensajes de texto y redes sociales para reaccionar a bromas o situaciones cómicas.
Me acabo de dar cuenta de que traigo un calcetín de cada color, lol.
Se trata de cualquier documento o papel oficial que se debe completar con información personal para realizar un trámite. Es un término muy común entre los hispanos en Estados Unidos, ya que es una adaptación directa de la palabra inglesa form en lugar de usar formulario.
Asegúrate de llenar bien todos los espacios de la forma antes de entregarla en la ventanilla.
En el ámbito de la migración irregular, este término designa a las personas que esperan en la frontera con México el momento oportuno para entrar sin documentos a los Estados Unidos. Generalmente son guiados por traficantes que usan esta palabra para referirse a quienes han pagado por el cruce.
Dicen que hay un grupo de pollos esperando en el refugio a que el guía les dé luz verde para pasar al otro lado.
cancion de bad bunny
krippy kush comi perrita que se llama asi saludos desde los estados unidos
1. Persona que se dedica a vender flores. 2. Persona dedicada a vender hiervas ilícitas. Ej:marihuana
El capo fue a ver su florista personal.
Artista pop o urbano puertorriqueño, J'Khrizz
J'Khrizz ha cantado Reggaeton anteriormente
Se utiliza para describir el roce físico intenso, especialmente al bailar pegadito o perrear. También significa entrar en conflicto, competir o chocar directamente con alguien para ver quién es más fuerte.
No te conviene guayar con los de la otra calle porque ellos no andan con juegos.
Se refiere al individuo que está al mando de un equipo de trabajo o que supervisa las tareas de un grupo determinado. Es quien tiene la responsabilidad de dirigir y tomar las decisiones finales en un entorno laboral o colectivo.
No le digas nada todavía, mejor espera a que el jefe llegue a la oficina para pedirle permiso.
Pasar un tiempo agradable con la gente cercana, disfrutando del momento o de una fiesta. Se usa mucho para describir el acto de salir a divertirse o simplemente bromear entre amigos para matar el tiempo.
Ayer nos fuimos a vacilar a la playa y nos quedamos ahí hasta que se puso el sol.
Término utilizado para referirse a un amigo trans que se comporta de manera prepotente, engreída o que evade sus responsabilidades. Se emplea comúnmente para señalar a alguien que está actuando con arrogancia o inmadurez.
¿Por qué te pones tan manín si sabes que tú también tuviste la culpa del problema?
Forma coloquial y abreviada que se usa para identificar a una persona originaria de Nicaragua. Es el término estándar entre la comunidad hispana para referirse a alguien de esta nacionalidad sin usar la palabra completa.
Tengo un compa nica que prepara el mejor gallo pinto de todo Miami.
Término político para desviar a la opinión pública o los sensores de los medios hacia un problema creado y artículo por el gobierno hacia los medios. Ejemplos de campañas de terror El zika sigue en aumento en México ya hay personas muertas. ( aumento en la canasta básica) El secretario de salud propone una campaña de fumigacion contra el mosquito para disminuir el contagio del zika se recomienda no salir de su casa Andres Manuel lopez obrador es un peligro para mexico. ( campaña de terror desde 2006 y 2018 contra un luchador social) Hoy en la ciudad de México aumento el nivel de contaminación espor eso que hay que tomar medidas necesarias y no salir a la calle ( campaña de terror para restarle importancia a las marchas de los maestros)
Usan los medios para hacer campañas de terror con el zika desviando la atención de lo sucede en el zócalo y miles de manifestantes en contra de peña
Término original: Movimiento político judío que defiende el estado independiente israelí en territorio palestino. El término Sionismo se utilizado para crear un odio antisemita contra el pueblo de Israel creado por teóricos de la conspiración en base en documentación falsa y propaganda de falsa bandera
El zionismo es el culpable de los problemas de estados unidos ( ejemplo de un seguidor de la conspiración) El sionismo es moviento político que pretende dar conocer que el estados de Israel es un estado autónomo y libre de Palestina
Canal de noticias de linea politica neutral de estados unidos y mexico y el mundo
Cnn saco los últimos informes de wikileaks
Servicio de entretenimiento por Internet para ver peliculad y series favoritas
Voy ver mi serie por Netflix.
Luchador social que defiende los derechos laborales Y los recursos de su país un populista es aquella persona que no esta deacuerdo con el sistema pide que este se modifique para exista mas igualdad También lucha por igualdad de género, nacionalismo la identidad de una nación. Se define un defensor de los derechos y libertades de un país contra el sistema
Ese candidato es populista en su política es un enemigo del sistema.
Miedo a la cultura rusa es una ideologia clasista creada en estados unidos por guerra en Siria
Tengo miedo que rusia invada y conquiste el mundo De seguro eres esos que ve rt
Término político de crear una tendencia falsa sobre una mentira que se convierte en realidad esto es un método usado por lo medios de comunicación y alternativos.
Clinton va ganar la presidencia porque asi lo dice la encuestas. 9/11 fue planeado por estados unidos ( medios alternativos) Isis fue creado por Obama ( teoria de conspiración)
Es el término de la visión económica de Donald Trump un nuevo espectro en el mundo económico global
Como gira la Trumpconomía en el mundo
Engaño o timo para sacar dinero la gente la mayoría de la cirugías psíquicas son hechas din tocar el cuerpo de la persona simplemente usan cristales de cuarzo para pasarlo a través de la persona Segun ellos trabajan la energía del cuerpo. Utilizan palabras como: canalización, energía, chakras, aura, armonizacion, quantico, astral Y angélico cómico.
Hoy fui con mi maestro del reki para trabajar mis chakras y armonizar mi cuerpo astral cuántico" ( el paciente solo usa palabras y tecnicismos que no significan nada en pocas palabras lo único que armonizaron fue la cartera)
es una religión monoteísta abrahámica cuyo dogma de fe se basa en el libro del Corán, el cual establece como premisa fundamental para sus creyentes que «No hay más Dios que Alá y que Mahoma es el último mensajero de Alá Sus bases es el amor y la paz universal
Yo musulmán estoy en contra de la violencia Yo soy del islam creo en el amor al prójimo
Pseudociencia que asegura curar por medio de una energía emitida por un aparato pseudoelectronico Donde se manifiesta intenciones de la persona a distancia. El aparato esta hecho con cables conectados un pedazo de cuarzo junto con unos diales los cuales funcionan para medir la frecuencia de la energía. En sí el aparato no tiene ningún circuito dentro que funcione realmente solo funciona dentro de la mente del creyente con pensamiento mágico
Los aparatos radionicos llenan mi casa de energía positiva.. ( afirmación de un creyente)
Pseudociencia que afirma adivinar el futuro de la gente y saber mas sobre el comportamiento de la misma según la astrología. Los astros rigen nuesteas vidas que estan escritas en el firmamento La astrología fue un protociencia que al pasar de los años se volvió un arma para timar a los incautos diciéndoles lo que quieren oír, hoy la astrología vende en las principales revistas del todo mundo.
Según mi horóscopo dice soy soy fuerte y varonil Porque según la astrología yo soy descendente de león que significa fuerza estoy en casa de géminis Mi planeta regente es marte. ( según creyente)
La derecha: es el movimiento político antisemita y neonazi que promueve el odio no hay que confundirlo con la "derecha política" que las dos cosas son muy diferentes
Usted tiene ideas de "la derecha" usted es un antisemita
La matrícula del taxi que recogía a Will al Oeste en Philadelphia donde crecía y vivía sin hacer mucho caso a la policía, para llevarlo a vivir con su tío y su tía a Bell Air, donde sin comerlo ni beberlo llegó a ser el chuleta del barrio.
"Llamé a un taxi cuando se acercó; su molonga matrícula me fascinó".
cristol-imagen
la cristol estaba elegante
chico baliente ase algo bien pero sin calcular
suerte y ejemplado
Persona que se siente atraída por otra del mismo sexo
A ese gay le gusta chupar penes
Una persona impulsiva, mal humoreña, rezongante, rebelde, etc.
Que jaqueton es Jose!
Sistema de publicidad ofrecido por Google Inc. que se basa en la publicación de anuncios relevantes en los propios sitios de los editores web (bloggers, revistas online, webmasters, etc.)
- ¿Tienes anuncios de AdSense en tu página web? - Si, así es que puedo monetizar mi contenido.
recoger del suelo
pepenaron los frijoles
foguingouu
mala palabra
ES La persona que hace lo malo y que recibe un cinturonazo o un chancletazo esto se le llama castigar.
como un asesino debe ser castigado con un cinturón o chancleta.
dar con un cinturón fuertemente por ser muy malcriado y malcarlo con el cinturón para que aprenda la leccion
te voy a dar un cinturonazo
Persona que por oficio tiene a su cargo el cuidado de una biblioteca, ordena y clasifica los libros y facilita la consulta y el préstamo de los volúmenes que solicita el público. "el bibliotecario, además de facilitar los libros que se van a consultar, ayudará a elegir el que mejor responda a los intereses del lector y a su edad"
estado unido
Persona tonta y boba no entiende ni sabe de nada
Mira se dejo quita lo cuarto y la mujer. Las cosas estan al frente de el y no la jaya
Sinónimo de dificil.
Esa mujer es muy picky de conseguir.
Relajado.
I am chillin.
Energia para hacer técnicas ninjas
Kage bunjim no jutsu
Situación en la que un sujeto se siente atraido por una amiga y esa atracción no es mutua. Generalmente la expresión que se usa es "Solo te quiero como un amigo"
"Amigo, ya no tienes posibilidades, te ha puesto en el friendzone"
Adaptación fonética del inglés que sirve para designar el órgano sexual de la mujer. Se usa frecuentemente en ambientes urbanos y en un registro vulgar para referirse a la vagina.
¡Cállate ya, que no puedes pasar cinco minutos sin mencionar la pusi de alguna mujer!
Persona de origen Mexicano viviendo en los Estados Unidos. Trabajador y sin documentos con costumbres del los ranchos de Mexico. Algien que identifica con las costumbres o cultura de los ranchos de Mexico. Short for Paisano.
I like paisa music. The paisa was looking for work as a gardener. Paisas love banda music. Paisas like to wear cowboy hats and boots.
This page is also available in English.
Read in English
Estados Unidos