¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Bolivia
Viene del aymara y los hispanohablantes utilizan la palabra para referirse al inicio de un matrimonio.
"Carlos y Manuela están en sirwiñaku, habrá que ver cómo se llevan."
Bolivia
Bolivia
Sujeto con aires de grandeza que mira a los otros como si fueran menos que él.
"Carlos es un sobrador, le ofrecí trabajo y me dijo que la paga era miserable."
Bolivia
Bolivia
La gente de Santa Cruz les llama así a los trabajadores que recolectan goma.
"Mi papá era siringuero, trabajaba muy duro."
Bolivia
Bolivia
Sombrero típico de la región del oriente boliviano fabricado con la fibra de palmeras.
"Me he comprado un saó que me queda muy bien."
Bolivia
Bolivia
Persona experta en pedir limosna cuando podría trabajar.
"El señor que se sienta en la puerta de la iglesia a mendigar está completamente sano, es un sacaplata."
Bolivia
Bolivia
Dícese de un grupo numeroso y caótico de personas.
"Mañana irémos al zoológico con todos, somos un runflo, pero la pasaremos bien."
Bolivia
Bolivia
Adjetivo para describir a una mujer de belleza exuberante.
"María Fernanda está hecha una ricura."
Bolivia
Bolivia
Acción de masticar la hoja de coca. Es muy tradicional entre los campesinos bolivianos.
"Ayer me compré coca y traté de acullicar, pero me mordí el labio."
Bolivia
Bolivia
Bola formada de coca masticada que se mantiene dentro de la boca un largo rato.
"No botes el acullicu hasta que le hayas quitado todo el jugo a la coca."
Bolivia
Bolivia
Acción de dar rienda suelta a los deseos desobedeciendo a los mandatos de la ley y las recomendaciones de buen comportamiento de la familia.
"Sandra va a empezar a dispararse si sigue bebiendo vino."
Bolivia