¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Bolivia
Forma de los habitantes del oriente boliviano para decir "en un rato".
"Auringa le sirvo su comida, espéreme."
Bolivia
Bolivia
Forma que tienen los altiplánico para decir "en un rato".
"Aurita te ayudo con tu tarea, José, espera que termine de cenar."
Bolivia
Bolivia
En un breve momento.
"Auritita voy a comprar pan, mamá, quiero terminar este nivel del juego."
Bolivia
Bolivia
Palabra para llamar con cariño a las abuelas o ancianas.
"Mi awicha siempre me da sopita en días fríos como este."
Bolivia
Bolivia
Bulto cargado por las personas del campo en la espalda, normalmente está todo encerrado en un aguayo.
"Paulina se va a arruinar la espalda con su atado tan pesado."
Bolivia
Bolivia
Así se le dice al ayudante de construcción.
"Mañana mismo vengo con mi ayuco y le arreglamos su fachada."
Bolivia
Bolivia
Dícese de la mochila pesada que llevan los niños al colegio.
"Deja tu bulto y ve a tu cuarto."
Bolivia
Bolivia
Enredarse, ya sea con el lenguaje o en una situación.
"Tu hermana acaba de chiparse, no pudo terminar de exponer."
Bolivia
Bolivia
Patada muy fuerte y dolorosa.
"Miguel se enojó y le dio un chutazo a su mejor amigo."
Bolivia
Bolivia
Expresión para decirle al otro que se calle.
"¡Shusta! Quiero ver mi novela en paz."
Bolivia