Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Bolivia
Dícese de la persona que traiciona al país o a una persona.
"Milenka es una vendepatria, le ha dicho a la profesora que nos hemos copiado en el examen."
Bolivia
Bolivia
Persona que anda cambiando de opinión todo el tiempo.
"Carmen es una veleta, primero quería ser de nuestro equipo y ahora le gusta el contrario."
Bolivia
Bolivia
Policía encargado de organizar el tráfico.
"El varita está trabajando debajo del semáforo y da órdenes contrarias."
Bolivia
Bolivia
Viene del aymara thujsa, que quiere decir hediondo. Los bolivianos hispanohablantes usan la palabra en medio de expresiones en español.
"El perrito de Manuela está bien tusa, tiene que bañarlo."
Bolivia
Bolivia
Pandilla conformada por niños menores de doce años.
"Selina vino con toda su trulla a jugar y se comieron mi torta de cumpleaños."
Bolivia
Bolivia
Agarrarse a golpes con alguien.
"Raquel quiere trenzarse con Rafo."
Bolivia
Bolivia
Borrachera terrible casi inaudita en la que el sujeto apenas se acuerda de quién es.
"Carlos Manuel se ha dado un trancazo tan fuerte en su cumpleaños que se hizo pis en los pantalones."
Bolivia
Bolivia
Así le dicen los bolivianos a lo que otros hispanohablantes llamarían embotellamiendo de tráfico vehicular.
"Estoy atrasado porque la trancadera es terrible."
Bolivia
Bolivia
Acción de coquetear y seducir a una mujer joven.
"Miguel ya ha empezado a torear a la prima de Carlos."
Bolivia
Bolivia
Acción de sobornar a un policía para no ser multado.
"He tenido que toquear después de pasarme la luz roja."
Bolivia
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
