¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Expresión chabacana que sustituye a "tener relaciones".
- Fuimos al cabaret a ponerla.
Argentina
Argentina
Picar en punta, ser el primero o innovar algo. La expresión da cuenta de la "viveza criolla", de llevar adelante una "avivada", de ser más listo que otro.
- Me colé en la cola del colectivo y los primereé a todos.
Argentina
Argentina
Expresión que da cuenta de la astucia o sagacidad de los argentinos. Se emparenta con la avivada, la estafa o la capacidad de ser más listo que otro.
- La viveza criolla no es más que viveza porteña.
Argentina
Argentina
Realizar una acción silenciosamente o disimuladamente, sin que se den cuenta los demás.
- Me metí en la reunión de queruza.
Argentina
Argentina
Pésima condición y destreza para llevar adelante una acción, practicar un deporte o ejercer una disciplina.
- Para jugar al fútbol soy un queso.
Argentina
Argentina
Forma de decirle a los pies cuando tienen mal olor.
- Te sacaste las zapatillas y ya se siente el olor de esos quesos.
Argentina
Argentina
En la jerga futbolera, jugada que consiste en patear la pelota con la punta del pie, cruzándolo previamente por detrás de la otra pierna.
- ¡Qué rabona se mandó el Pocho Insúa!
Argentina
Argentina
Eludir una responsabilidad sin que se enteren los demás. Generalmente se estila usar para dar cuenta de la inasistencia a clases.
- Los chicos se hicieron la rabona y piensan que no nos dimos cuenta.
Argentina
Argentina
Escaparse de la escuela o directamente no asistir, sin que padres y autoridades educativas se den cuenta. También se dice "hacerse la rata".
- ¿Vamos a ratearnos mañana que hay examen de biología?
Argentina
Argentina
Escaparse de la escuela o directamente no asistir, sin que padres y autoridades educativas se den cuenta. También se dice "hacerse la rata".
- ¿Vamos a ratearnos mañana que hay examen de biología?
Argentina