Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Que es exageradamente tacaño o ahorrativo al punto de no ponerse en gastos en cosas que resultan de primera necesidad.
- ¡Comprate un par de medias que están todas rotas, ratón!
Argentina
Argentina
Referente al kirchnerismo. Así apodaban al expresidente Néstor Kirchner, por provenir del sur, donde habitan los pingüinos. De igual modo, se les llama a los militantes kirchnerista.
- Dejá no le hablés que es K. Es un pingüino.
Argentina
Argentina
En el argot del fútbol, forma despectiva de llamar a la hinchada adversaria al considerar que son "pechofríos" o directamente adeptos al frío y contrarios al calor de la pasión.
- En esa tribuna son todos pingüinos, amargos.
Argentina
Argentina
Existencia o no de posibilidades de pesca en una laguna, lago, río o mar. La expresión hace referencia a si el pez picó (mordió el anzuelo) o no. El uso se hace extensivo a las posibilidades de que una mujer le dé bolilla (pique o muerda el anzuelo) a un hombre en un lugar determinado, como un boliche.
- Vamos a Chascomús, ¿habrá pique en la laguna?
- Anoche estuviste en el bar ¿Había pique?
Argentina
Argentina
Atender, prestar atención a alguien. Llevarle el apunte.
- Cuando estoy dando clases, los alumnos no me dan bolilla.
Argentina
Argentina
Sinónimo de dar bolilla, sólo que la expresión es más grosera y, por lo tanto, empleada en círculos de mayor confianza. Por otra parte, las nuevas generaciones suelen decir "dar pelota" y los más longevos, "dar bolilla".
- ¿Podés apargar la Play y darme pelota?
Argentina
Argentina
Caer en una trampa. Ser estafado.
- Les mentí. Les dije que no iba a estar y mordieron el anzuelo.
Argentina
Argentina
Expresión para dar cuenta de fantasías sexuales o eróticas con determinada persona.
Toda una generación de argentinos tuvo ratones con la Coca Sarli.
Argentina
Argentina
Tener ratones en la cabeza o fantasías eróticas con una persona, con estrecha vinculación a la masturbación.
- De adolescente me ratoneaba con Graciela Alfano.
Argentina
Argentina
Mal estado en que queda una persona o cosa, tras un siniestro o acción desgastante.
Ejemplo 1: - Fui a jugar al fútbol y no doy más. Quedé hecho pomada.
Ejemplo 2: - Chocaron dos autos y quedaron se hicieron pomada.
Argentina
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
